Voorbeeld: eten en kleding
- Taal van de kleding: regels van onderlinge combinaties
Spraak van de kleding: individuele bijzonderheden van de gedragen kleding
bv. netheid
- Taal van het eten: voedseltaboes, samenstelling van de gerechten
Spraak van het eten: persoonlijke variaties in bereiding en samenstelling