Item gefilterd op datum: december 2012

Linguïstische, etnische en culturele verschillen kunnen bestaan tussen u en het medisch team , deze verschillen kunnen de communicatie bemoeilijken en toe te voegen aan elke eerste onzekerheid je kan voelen . Als u vragen of opmerkingen over deze kwesties , overleg dan met uw ziekenhuis maatschappelijk werker , patiënt vertegenwoordiger of advocaat, of een andere zorgverlener met wie je je prettig voelt .

Als uw primaire taal niet Engels is en je geliefde wordt behandeld in de Verenigde Staten , kan uw angst nog hoger worden als gevolg van problemen in de communicatie.

Probeer een familie of vriend die kan interpreteren voor u te brengen. Houd in gedachten dat u en uw vrouw wilt zo comfortabel mogelijk te voelen bespreken persoonlijke gegevens vereist bezoeken sommige artsen ' , dus zorg ervoor dat de persoon vertalen is iemand die je vertrouwt en door wie u kunt open te communiceren . Daarnaast hebben veel ziekenhuizen hebben personeel of vrijwillige vertalers beschikbaar . Als ze dat niet doen , onderzoeken kopen van een elektronische vertaler of een elektronisch woordenboek , met name voor gebruik in noodsituaties . Telefoon vertaaldiensten zijn ook verkrijgbaar bij een aantal bedrijven , zoals Language Line Services ( zie de bijlage voor contactgegevens ) . In feite, sommige toestemming formulieren zijn beschikbaar in andere talen . Als je niet begrijpt wat de artsen zeggen , of een verdere verduidelijking behoeven , dring je geliefde niet in te stemmen met een medische behandeling totdat ze volledig begrijpt

Een van de vele manieren waarop zorgverleners ondersteunen patiënten is door het bijwonen van afspraken met hen. De relatie die je hebt met het medisch team is een cruciaal aspect van patiëntenzorg en kan zeer behulpzaam zijn bij het omgaan met belangrijke behandeling besluiten. Als je kwetsbaar voelt, zijn er verschillende dingen die je kunt doen om jezelf comfortabeler te maken:

• Voordat u naar de dokter moet de twee van u uw vragen en zorgen te bespreken op voorhand. Door het opstellen van een lijst van vragen voordat u stap in het kantoor, zult u minder kans om alle belangrijke onderwerpen die u wilt bespreken vergeten.

• Opnemen op datum enige fysieke observaties over je geliefde sinds uw laatste bezoek, zoals de mogelijke bijwerkingen van de behandeling of medicijnen, waaronder pijn, vermoeidheid, misselijkheid, slapeloosheid, en / of enig ander lichaam verandert. Ook moedigen open discussie met uw geliefde de arts over haar coping-, vooral als ze verdrietig, depressief of angstig voelt.

• Moedig uw geliefde om eerlijk te zijn met het team over haar symptomen en over hoe ze zich voelt worden. We hebben sommige patiënten bekend te willen 'verbergen' bijwerkingen van hun behandeling voor vele redenen. Bijvoorbeeld, kunnen ze denken dat de arts hen zal op een lagere dosis van de behandeling, waardoor het minder waarschijnlijk om de kanker te genezen zal maken, of ze vrezen dat hun kanker groeit als ze het gevoel slecht. Nog andere mensen bezorgd zijn over die te zien zijn "zwakke" naar de dokter.

• Document antwoorden van de arts en instructies, of gebruik een bandrecorder, zodat u zich zult herinneren belangrijke punten nadat u het examen kamer verlaten. Zorg ervoor dat u de toestemming van uw arts eerst vragen voordat u de opname apparaten.

• Vraag om uitleg als u niet begrijpt wat de dokter zegt. Oncologie artsen zijn experts in de behandeling van kanker, maar soms anders dan andere mensen doen communiceren ze. Als je het niet begrijpt, voel me niet beschaamd om te vragen, vragen en nog eens vragen. Verpleegkundigen zijn speciaal opgeleid om u te informeren over medische zaken en kan pakken veel zorgen. Het stellen van de klinische verpleegkundige om informatie te verduidelijken in duidelijke termen kunnen zeer nuttig zijn.

• Indien nodig, vraag dan iemand met wie u en de patiënt comfortabel zijn om te komen met u, zodat u een andere persoon te luisteren naar wat de dokter zegt. Deze persoon kan dienen als ondersteuning en als uw advocaat, vooral als u zich zorgen maakt over het uitdrukken of voelen zich overweldigd door de informatie.

• Geef aan wat je denkt en hoe je je voelt over de dokter. Is hij of zij intimiderend, of aardig? Heeft de arts gebruik maken van complexe termen die je niet begrijpt? Ben je bang voor wat hij of zij vindt of zeggen over de kanker? Antwoorden op dergelijke vragen kunt u in de juiste richting voor het overwinnen van de negatieve gevoelens die je kan hebben. Bespreek zorgen die u hebt rechtstreeks met de arts. In dit te doen, kunnen veel problemen worden opgelost, die kunnen helpen je je beter voelt. Als je gevoelens interfereren met uw vermogen om de juiste medische zorg te krijgen voor uw geliefde, u en uw geliefde kan overwegen het vinden van een andere arts meer geschikt is voor jullie beiden.

Mark, aos commentaar:

Toen mijn moeder werd gediagnosticeerd met darmkanker twintig jaar geleden, wisten we dat er een echt goede kliniek (ziekenhuis) te gaan voor een behandeling in onze omgeving, dus gingen we naar daar. Maar mijn moeder interviewde een aantal artsen in de kliniek tot ze er een gevonden dat ze comfortabel met was, Äîthe beslissing had niets met mij te maken. Als arts, aos weduwe, ze was vrij goed uitgerust om haar eigen ondervraging doen, dus ze deed het en ik niet per se de proberen te bemoeien. Destijds is er Weren per se de dat veel kanker specialisten, en ze vraagtekens bij de kliniek, aos artsen zeer grondig. Met mijn vrienden Frank en Janet, die onlangs werden gediagnosticeerd, deden we wat onderzoek via internet en vroeg mensen die bekend zijn met de behandeling van kanker aan iemand aanraden. Er zijn een heleboel grote namen behandeling van kanker centra in de omgeving van Boston, dus we begonnen met deze. Frank eindigde overschakelen van zijn eerste arts om iemand bij een gerenommeerde kanker specialiteit ziekenhuis en was veel gelukkiger zijn met de behandeling die hij kreeg. Zoals voor Janet, bleek dat de chirurgische oncoloog dat Janet, aos arts haar om de verwijzing was dezelfde man die kwam meest aanbevolen door een hersenchirurg mijn vrouw wist, dus dat werkte vrij goed.

Sommige mensen zijn comfortabel met de behandeling opties gepresenteerd door de eerste arts ze te raadplegen. Echter, patiënten krijgen een second opinion van andere artsen om vele redenen, en op zoek naar een ander advies moet positief worden bekeken door de oorspronkelijke arts. U kan een andere mening proberen te wijten aan eisen verzekeringsmaatschappij, omdat je geliefde is gediagnosticeerd met een zeldzame of gevorderde kanker, of gewoon omdat u zich het meest comfortabel verkennen van meer opties.

Misschien wilt u een second opinion van een specialist bij een groot centrum voor kankeronderzoek te zoeken. Sommige mensen besluiten om hun behandeling bij de kanker gespecialiseerde ziekenhuis, maar anderen krijgen second opinions en vervolgens besluiten om de behandeling lokaal ondergaan, afhankelijk van de aanbevelingen en behandeling opties. Veel oncologen geloven dat een second opinion standaard voor iedere nieuwe diagnose van kanker zou moeten zijn.

Op zoek naar een second opinion kan nuttig zijn bij de keuze tussen of tussen verschillende behandelingsmogelijkheden. Zorg ervoor dat alle medische dossiers met u, met inbegrip van kopieën van X-ray films, pathologie / diagnostische rapporten en / of andere informatie over de kanker (of vermoede) diagnose, of de persoon, aos medische geschiedenis nemen. Indien de informatie of advies verstrekt door de artsen is verwarrend, bespreek uw zorgen en vragen met de betrokken artsen openlijk zodat ze uw vragen up-front kan aanpakken. Indien nodig, kan u meerdere meningen te zoeken, wees voorzichtig, echter, dat de medische behandeling niet te lang wordt uitgesteld, omdat de timing van medische interventie is soms een belangrijke factor bij het bepalen van de geschiktheid voor gebruik.

Hoe doe ik dat dokter? Mensen gebruiken verschillende criteria bij het kiezen van een arts. Vele factoren zullen mensen te beïnvloeden, aos beslissingen, met inbegrip van de arts, aos ervaring de behandeling van kanker en zijn of haar technische vaardigheden, het ziekenhuis, aos locatie, verzekeringen en persoonlijke factoren, zoals de arts, aos mogelijkheid om het vertrouwen te winnen ( of, Äúbedside wijze, AU). Interview artsen, hun ervaring en andere criteria die u en uw geliefde een belangrijke overweging te beoordelen. Als je net hebt ontvangen de diagnose van kanker, kunnen u en de patiënt overwegen om een second opinion van een kanker specialist in uw regio, idealiter van een arts die regelmatig behandelt kanker.

Het vinden van de juiste arts is soms stressvolle. Als u nog geen een arts om uw behandeling van kanker hebben, kunt u uw huisarts vragen om een doorverwijzing. Nationale organisaties kunnen ook helpen een geschikte arts. We hebben een lijst van internetbronnen die nuttig kan zijn in uw arts zoekopdracht gaf (zie de bijlage voor een lijst van middelen). Bovendien, als u vertrouwd bent, vraag familie of vrienden voor de namen van de oncologen die ze kennen en vond. Wij bieden verschillende middelen die u kunt gebruiken om kankerspecialisten lokaliseren (zie de bijlage). U kunt ook contact opnemen met uw verzekeringsmaatschappij voor een verwijzing suggestie.

Vragen aan een arts te vragen:
1. Jarenlange ervaring de behandeling van kanker (Hoe lang ben je al de behandeling van patiënten met kanker?)

2. Specialisatie (Bent u ervaren in het behandelen van de soort kanker mijn geliefde heeft? Zo ja, hoe vaak ga je per jaar behandelen? Bent u betrokken bij onderzoek naar nieuwe behandelingen voor deze vorm van kanker?)

3. Communicatie (Waar vind ik meer informatie over mijn geliefde, aos kanker te vinden? Als ik vragen heb, hoe moet ik u laten weten?)

4. Verzekering plan dekking (Neemt u deel met mijn verzekering? Zo niet, wat zijn dan alternatieve betalingsmogelijkheden?)

5. Voorgestelde behandeling plannen (Wat is de aanbevolen behandeling voor deze vorm van kanker? Wat is de doelstelling (en) van de behandeling? Is er een andere behandeling dan de standaard behandeling? Is mijn geliefde aanmerking voor klinische proeven?)

Het medisch team bestaat uit verschillende professionals die speciaal zijn opgeleid om te gaan met de medische en emotionele problemen u te confronteren. Vertrouwd te raken met deze mensen en de manieren waarop zij kunnen u helpen. Het volgende is een lijst van de standaard teamleden en wat zij voor u kunnen doen:

• Artsen en chirurgen (MDS). Kan een medisch oncoloog (expert in chemotherapie, onder andere kankerbehandelingen), een chirurg en / of stralingsoncoloog (expert in radiotherapie). Er zijn vele bijkomende artsen en specialisten die betrokken kunnen zijn bij het bepalen van de diagnose van kanker en / of de behandeling. Als u onbekend bent met de verschillende termen gebruikt om deze specialisten te beschrijven zijn, voel je vrij om deze professionals om opheldering vragen.

• Verpleegkundigen. Geregistreerde verpleegkundigen (RNS) hebben meestal een vierjarige hbo-opleiding en het ziekenhuis training. Ze zijn een integraal onderdeel van de patiëntenzorg en zal zeer nuttig zijn voor jou. Verpleegkundigen bieden zorg voor de patiënt op de intramurale vloeren en ambulante centra, en kunnen ze zeer gespecialiseerd zijn in de aard van de zorg die zij verlenen. Een nurse practitioner (NP) is een geavanceerde praktijk clinicus met een master's degree, die, onder toezicht van een arts kan medicijnen voorschrijven en schrijft medische orders in de meeste staten, directe medische zorg, en dienen als een goede bron voor belangrijke informatie. Een klinisch verpleegkundig specialist (CNS) is een verpleegkundige met een master's degree, die de patiëntenzorg kunnen bieden, maar ook gespecialiseerd in de rol van een opvoeder in een medisch specialisme. Afhankelijk van uw staat en ziekenhuis beleid, kunnen andere mensen betrokken zijn bij verschillende soorten hands-on patiëntenzorg, inclusief licentie praktische verpleegkundigen (LPN), verpleeg-assistenten, en de patiënt gecertificeerde technici (PCT).

• Physician assistants (PA). PA's zijn medische professionals die kunnen diagnosticeren, behandelen, en schrijf voorschriften en medische opdrachten, allemaal onder toezicht van een arts. Veel klinieken en ziekenhuizen werken zowel PA's en NP's te helpen de artsen de behandeling van kanker.

• Maatschappelijk werkers. In de meeste staten, gecertificeerde of in licentie maatschappelijk werkers (CSW, LCSW, LSW) hebben meestal ten minste een master's degree (MSW, MSSW). Ze zijn beschikbaar om u te helpen bij het omgaan met de diagnose, de stress van de aanpassing op de behandeling en ziekenhuisopname, en kan begeleiding bieden aan patiënten en hun families. Zij kunnen ook helpen bij het identificeren communautaire middelen en kan de patiënt ontslag coördineren uit het ziekenhuis.

• Case managers (of lozing planners). Sommige ziekenhuizen hebben verpleegkundige case managers die verantwoordelijk zijn voor de coördinatie van ontslag uit het ziekenhuis, terwijl bij andere ziekenhuizen maatschappelijk werkers voeren deze rol. Zoek uit wie deze rol vervult in uw ziekenhuis, zodat u kunt contact opnemen met die persoon om thuiszorg, apparatuur, plaatsing (bijvoorbeeld verpleeghuis), of andere afscheiding te bespreken wanneer je geliefde naar huis gaat.

• Stagiairs / bewoners / bursalen. Als uw geliefde wordt behandeld in een academisch ziekenhuis, kan hij of zij een verscheidenheid aan hebben "artsen-in-opleiding." Deze teamleden kunnen vaak behulpzaam en ondersteunend op je zijn. Bedenk echter, dat de behandelend arts is de persoon die is belast met de zorg van een ziekenhuis patiënt, en dat als je vragen hebt of denkt dat je hebt gekregen inconsistente informatie, kunt u vragen om direct naar de behandelend arts die verantwoordelijk is voor spreken uw dierbare zorg.

• Klinische diëtisten / voedingsdeskundigen. Ze zijn beschikbaar voor onderwijs over de rol van voeding bij herstel van een patiënt kanker. Ze zijn vaak onderdeel van het intramurale team en soms zijn verkrijgbaar in poliklinieken ook. U kunt contact opnemen met een van deze professionals om eventuele vragen die u kan hebben op wat voedsel te eten, bereiding van voedsel en alle voedingsmiddelen uw geliefde moet vermijden tijdens of na behandelingen beantwoorden.

Ziekenhuizen ook over talrijke andere experts die betrokken kunnen zijn bij de zorg van uw echtgenoot, zoals voorvechters voor de patiënten / vertegenwoordigers, fysiotherapeuten, respiratoire therapeuten, ergotherapeuten, psychologen, psychiaters, andere geneesheren-specialisten, ziekenhuis kapelaans, technici, en de patiënt begeleiders. Het is vaak nuttig voor u en uw geliefde te krijgen om deze mensen te leren kennen. Door het maken van een persoonlijke band, kan je je beter voelt en ondersteund door mensen om je heen.

Mark's commentaar: Ik werd de primaire verzorger voor mijn moeder, want ik was het enige familielid die in de buurt woonde, en ik was ook degene die emotioneel het dichtst bij haar was. Nadat ik de volwassenheid bereikte, had ik net zo goed een vriend om haar te worden als een zoon. Ik was ook gelukkig genoeg om zelfstandigen, die mij toegelaten een grote mate van flexibiliteit in mijn tijd zijn. Maar zelfs als dat niet het geval was geweest, wat mij betreft, het was mijn verantwoordelijkheid als haar zoon om te zorgen voor haar toen ze ziek was. Dat was een goede reden voor mij.

Er is een verwachting in onze samenleving dat een persoon met een levensbedreigende ziekte iemand zal hebben om de rol van de primaire verzorger aannemen. Meestal is dit een echtgenoot (of "significante andere") of een meerderjarig kind voor een oudere patient.When familie, hetzij door bloed-en aanverwanten, niet beschikbaar is, we kijken vaak naar vrienden te sluiten voor essentiële ondersteuning te bieden

Hoewel de verzorger rol lijkt op de persoon die de nauwste relatie met de patiënt kan vallen, een aantal andere factoren beïnvloeden de beslissing wie op de primaire zorgverlening verantwoordelijkheid zal nemen. Nabijheid, of gewoon de buurt wonen, kan een reden zijn waarom werd besloten dat u, in tegenstelling tot je zus, die verder weg woont, zou verzorger van je moeder te zijn. Natuurlijk kan de patiënt jullie hebben gevraagd om gewoon te helpen omdat hij of zij je vertrouwt en gelooft dat je een goede baan. Of, u kunt zich vrijwillig hebben aangemeld voor deze rol als primaire verzorger, omdat het een rol je je comfortabel voelt.

Veel mensen, ondanks de schok en de ontzetting van het hebben van een dierbare met kanker, vinden troost en diepe persoonlijke voldoening in het zijn een primaire verzorger. Het is een rol die hen in staat stelt om aan te tonen, door de zorg die zij verlenen, hun liefde en respect voor de patiënt. Ook, het voelt goed om behulpzaam te zijn en voelen die nodig zijn door een geliefde.

Voor anderen, kan hun reactie op mantelzorg meer ambivalent. Vanwege een geschiedenis van gespannen familierelaties, kunnen ze zich afvragen "waarom ik?" Ze kunnen de druk voelen zich niet alleen van familieleden, maar ook van collega's, kennissen, en leden van het zorgteam ook, om zorg te verlenen, ongeacht hun verlangen of vermeende mogelijkheid hebben. Als u de primaire verzorger, omdat de verwachtingen van andere mensen geworden, is het belangrijk dat je je bewust bent van deze verwachtingen en je eigen gevoelens over de zaak. Gemengde gevoelens bij het begin over uw rol kan leiden tot een groter gevoel van frustratie later, dus het is belangrijk om je grenzen zo vroeg mogelijk erkennen voordat ze problematisch, zodat u en de patiënt alternatieve zorg afspraken kunnen maken, indien mogelijk .

Een mantelzorger is iemand die een persoon aan de dingen die normaal zou hij kunnen doen door zichzelf te zijn doen helpt. Er zijn professionele zorgverleners zoals verpleegkundigen en verpleegkundig begeleiders die instaan voor deze zorg als een formele dienst voor betalen. Dan zijn er de miljoenen mantelzorgers, inclusief familieleden en vrienden, die deze bijstand zonder de verwachting te betalen een vergoeding. Gedaan uit liefde, vriendschap, of plicht, de beloningen voor deze mantelzorgers zijn niet monetair, hoewel de waarde van de zorg was een geschatte $ 350.000.000.000 in 2006 en $ 375.000.000.000 in 2007, volgens het AARP Public Policy Institute.

Vermeld op een zodanige manier, lijkt het erop dat een "verzorger" biedt praktische hulp alleen met de activiteiten van het dagelijks leven. In werkelijkheid is de taak is veel breder. Een verzorger heeft vaak de verantwoordelijkheid voor de coördinatie van medische behoeften en afspraken van de persoon. Deze coördinatie kunnen vinden van de juiste artsen te diagnosticeren en behandelen van de ziekte, het helpen van de patiënt naar de beste plaatsen om medische behandeling te geven, en, indien nodig, vervolgens toegang tot en gebruik te maken van revalidatie therapieën na de behandeling. En net zo belangrijk, de zorgverlener controleert de persoon emotionele welzijn, voor de rechtstreekse ondersteuning of hem of haar te helpen om begeleiding te krijgen als dat nodig is.

Caregivers derhalve vervullen diverse functies door het identificeren en helpen om de behoeften van de persoon met kanker voldoen. Als je jezelf ziet als een verzorger, kan je rollen sterk variëren en kunnen als partner, als een verpleegkundige, een huishoudster, een kok, een psycholoog, een chauffeur, een secretaresse, of het uitvoeren van andere rol. Soms kan je niet weet welke rol te spelen op een bepaald moment. De uitdaging van het zijn een verzorger op zich neemt taken die je nooit verwacht en kunnen geen voorbereiding voor hebben gehad. Wordt gevraagd om iets dat je niet bevoegd voor de behandeling voelen doen kan beangstigend en frustrerend. Wordt gevraagd om tien nieuwe dingen te doen voor een geliefde, en niet weten wanneer en of je ooit zult worden ontheven van de verantwoordelijkheid voor het doen van hen, kan een bron van grote stress en spanning zijn. Echter, de voorbereiding van jezelf-het lezen van dit boek, onderzoek naar andere bronnen, en het bespreken van deze taken met medische zorg professionals kan angst geassocieerd met verzorger verantwoordelijkheden te verminderen. De eerste stap is te weten dat er informatie, emotionele steun, en andere diensten die beschikbaar zijn om u te helpen als je overweldigd voelen.

Mark's reactie:

Toen ik de zorg voor mijn moeder, en nu dat ik twee vrienden met kanker, heb ik een gewoonte van het aanbod wat leek zin te maken in de situatie gemaakt. Ik heb boodschappen gekocht voor hen, gezien ze rijdt naar verschillende plaatsen zij nodig kunnen hebben om als dat-de dingen gaan. Ik heb veel van winkelen voor mijn moeder, maar ik probeerde niet te veel over te nemen van haar leven, omdat ze haatte niet afhankelijk van andere mensen. En ze was een goede Yankee dame, dus er waren bepaalde dingen die ze niet wilde dat haar zoon doet het voor haar toch-achtige haar was, of baden haar. Ik deed wat ik kon om te helpen om het huis zonder haar het gevoel dat ze meer was niet onafhankelijk.

Als u graag iets doen om een persoon met kanker te helpen, is het vaak makkelijker om specifieke en concrete manieren van hulp te bieden, in plaats van het maken van een vrijblijvende offerte van de suggestie 'Laat me weten als je iets nodig hebt. "Probeer de vraag of je kan over brengen een maaltijd die week, de was doen, of neem hem of haar mee naar een afspraak. U kunt ook doen boodschappen voor de naaste familie, zoals boodschappen of het nemen in de auto voor een olie verversen-iets om ze vrij te maken om meer tijd te wonen aan de behoeften van de persoon met kanker wijden.

Bij het aanbieden om te helpen, is het belangrijk om flexibel te zijn. De soort hulp die wordt aangeboden of verwacht wordt vaak gerelateerd aan hoe de gever en de ontvanger van hulp zien hun relatie met elkaar. Bijvoorbeeld, zouden de meeste mensen niet comfortabel met een oppervlakkige kennis aanbieden om hun kinderen mee te nemen voor de zomer. Als uw aanbod van hulp wordt afgewezen, maar het kan zijn om redenen die niets te maken met u of de relatie. Dus wees niet beledigd. Aanbod om iets anders dat je denkt dat de persoon kan meer comfortabel met doen, en, natuurlijk, zorg ervoor dat het iets is dat je het jezelf gemakkelijk te doen zijn.

U kunt dezelfde dingen die je zei ze voordat ze kanker had gezegd. Wees niet bang om de ziekte te noemen, maar wonen dicht bij hun antwoorden. Dit betekent niet alleen luisteren naar de woorden, maar ook de toon van de stem en lichaamstaal te observeren. Sommige mensen willen praten over hun kanker, terwijl anderen dat niet doen. En hoe ze nu reageren kunnen de volgende keer zie je ze veranderen, dus het is niet een slecht idee om in te checken met hen af en toe door nogmaals te vragen of ze willen praten. Als ze liever hun kanker niet te bespreken, weten ze tenminste waar je om geeft en bereid zijn te luisteren als ze klaar zijn. Trouwens, het is niet altijd nodig om te praten over de kanker, en zeker zijn er vele andere dingen die ze zouden genieten met een gesprek over.

Indien en wanneer een persoon met kanker wel besluit om te praten, kan het beter zijn gewoon om goed te luisteren naar wat hij of zij te zeggen in plaats van om dingen die je denkt dat de persoon zich beter voelt zeggen. Als je iets wilt bemoedigend zeggen, herinneren de persoon van zijn of haar persoonlijke sterktes of hoe goed hij of zij had moeilijke tijden in het verleden overleefd. Focus op echt te luisteren naar wat de persoon met kanker zegt. Herformuleren wat hij of zij u heeft verteld en zeg het terug naar hem of haar. Deze vorm van communicatie kan onnatuurlijk om je lijkt op het eerste, maar het kan een effectieve manier om te tonen dat je luistert naar wat de persoon zegt te zijn.

Probeer niet om advies te geven, tenzij het wordt gevraagd. Houd in gedachten dat het praten over andere mensen die je kent die dezelfde diagnose of een vergelijkbare ziekte hebben gehad kan overkomen als tweede-raden van de specifieke beslissingen van een persoon met kanker heeft gemaakt of als een kritiek op hoe hij of zij de ervaring heeft behandeld in algemeen. Stop niet te bellen of een bezoek, tenzij hij of zij specifiek vertelt om te stoppen met communiceren. En, niet anderen te vertellen over de diagnose of het gedeeld met u, tenzij u toestemming heeft van de patiënt informatie. Vertrouwen is vooral belangrijk op dit moment.

Mark's reactie:

Fundamenteel, wanneer een vriend of familielid vertelt dat ze kanker heeft, er is niet veel wat je kunt, of zelfs moet zeggen: je moet gewoon proberen om hen te luisteren. Wanneer een mannelijke vriend van mij, Frank, legde me over zijn lymfoom, ik heb niet echt veel zeggen behalve dat ik dacht dat hij zou moeten gaan een second opinion-het leek niet alsof zijn arts vertelde hem wat hij nodig had te weten. Na hem eerst te vragen, maakte ik dan een poging om uit te gaan en een aantal goede artsen die kwam sterk aanbevolen. Frank is niet goed geïnformeerd over computers of het internet, dus doet het voor hem redde hem wat problemen. Ik vraag hem niet over zijn kanker-Ik liet hem over praten wanneer hij wil.

Er zijn een heleboel dingen die je moet niet zeggen. Als het horen van uw vriend heeft kanker maakt je ongemakkelijk, zou je reageren door al te sympathiek en gealarmeerd, of anders grap het ongemak weg, en geen van beide reactie is zeer behulpzaam. Het beste is om kwestie-van-feit over het onderwerp en ondersteunend te zijn, dringen er bij de persoon te praten als hij of zij wil. Humor heeft wel zijn plaats-er zijn tijden dat het zijn stompe, op een humoristische manier, kan helpen je vriend om beter om te gaan. Bijvoorbeeld, een vriendin, Janet, die heeft een hersentumor, werd twijfelen over het doorgaan met haar operatie, want, zei ze, "ik wil niet kaal te zijn." Ik vertelde haar, "Kaal is tijdelijk, dood is permanent. "En ze lachte. Maar toen gaf ze wat ik al had bedacht, dat was dat ze bang was om te sterven tijdens de operatie, en ik laat haar over praten. Praten heeft haar gedachten niet veranderen elke over de operatie-ze nog niet heeft gehad, en elke dag dat ze treuzelt riskeert haar leven-maar in ieder geval kan ze praten over haar echte angsten nu en is niet zo bang voor het vooruitzicht .

De drie belangrijkste soorten behandelingen oudsher chirurgie, radiotherapie en chemotherapie zijn. Chirurgie, die kanker behandelt door het verwijderen van het kankerweefsel uit het lichaam (meestal door te snijden), is de oudste vorm van behandeling. In het verleden, werd aangeduid als de "gouden standaard" behandeling omdat verondersteld om de behandeling die meestal tot een genezing. Chirurgie is echter geen behandelingsoptie voor vele kanker, zoals leukemie en andere bloedkanker, of wanneer de ziekte door het lichaam uitspreiden. En voor andere kanker zoals prostaatkanker, andere behandelingen zoals bestralingstherapie bewezen even effectief.

Radiotherapie, zoals chirurgie, gericht bepaalde gebieden in het lichaam te behandelen. Er werken hoog energetische straling of subatomaire deeltjes die het DNA van kankercellen beschadigen en interfereren met hun groei, waardoor het krimpen van de tumor, of geheel elimineren. Chemotherapie werkt ook door te interfereren met de groei en reproductie van kankercellen, maar in plaats van radiotherapie, gebruikt toxische medicijnen, de antikankergeneesmiddelen. Chemotherapie verschilt van stralingstherapie en chirurgie omdat het meestal een systemische therapie: in plaats van het behandelen van een lichaamsdeel, behandelt kanker gehele body.With drie belangrijke therapieën chirurgie, radiotherapie en chemotherapie een groot probleem heeft altijd hoe gezond weefsel sparen van de sterke effecten van de behandeling, met andere woorden, het omgaan met de bijwerkingen. Mensen gelijk chemotherapie, in het bijzonder met misselijkheid en haaruitval of stralingstherapie met vermoeidheid, maar afhankelijk van de specifieke behandeling-welke medicijnen worden gebruikt of hoe de radiotherapie wordt toegediend-bijwerkingen worden gecontroleerd of verminderd, of ze kunnen niet zelfs helemaal voorkomen.

De afgelopen jaren veelbelovende nieuwe benaderingen van de behandeling van kanker ontwikkeld. Een is immunotherapie of biologische therapie, welke delen van het lichaamseigen immuunsysteem om de ziekte te bestrijden gebruikt. Voorbeelden van biologische therapie omvatten monoklonale antilichamen (die zich hechten aan het oppervlak van kankercellen en interfereren met de werking) en de ontwikkeling van een aantal experimentele kankervaccins die mogelijk kunnen behandelen (in tegenstelling voorkomen) kanker in de nabije toekomst. Gentherapie, anderzijds, probeert kankercellen lossen door het vervangen van hun ontbrekende of afwijkende genen met normale cellen of blokkeren van de genen die belangrijk zijn voor de functie of groei van de kankercel zijn. Antiangiogenesis therapie is een ander type van behandeling die zich richt op het blokkeren van de groei van nieuwe bloedvaten te kankergezwellen, die zij nodig hebben om te overleven. Wat al deze nieuwe 'gerichte' therapieën delen is een veel nauwkeuriger benadering aanvallen kanker, die probeert de onbedoelde schade aan gezonde cellen en weefsels door "targeting" specifieke delen van kankercellen of eiwitten die bijdragen aan de groei beperken.

Er is voortdurende verfijning van de drie traditionele wijzen van behandeling (chirurgie, radiotherapie en chemotherapie). Samen met de belofte van de nieuwe benaderingen zojuist heb geschetst, is er een groter gevoel van hoop rond de behandeling en genezing van kanker dan er ooit eerder geweest. Nu, kanker is niet de "gevreesde ziekte" van het verleden dat veel mensen gelijkgesteld met de dood. Ook al meer kankerbehandelingen bestaan en vele soorten kanker wordt meer effectief behandeld met een grotere kans op genezing, het feit blijft dat veel kankers komen nog steeds met een slechte prognose. Zelfs wanneer behandelingen maken het mogelijk om te denken van sommige vormen van kanker als chronische aandoeningen, kunnen deze behandelingen nog steeds uitdagen patiënten-en hun families en vrienden-met hun fysieke, emotionele en sociale eisen. Het is onze overtuiging dat deze uitdagingen wordt voldaan, voor een groot deel door het onderwijs en de ondersteuning van de mantelzorgers van de persoon met kanker.