• Gregorius Van Tours, bisschop 2^e helft 6^e eeuw
• Afstammeling van de Romeinse elite, aan lager wal geraakt maar is toch geletterd en leeft in een belangrijke cultuur
• Hij krijgt opdracht van Frankische vorsten om de geschiedenis van de Franken te beschrijven: hij baseert zich op orale bronnen, Tacitus ed
• Hier: Clovis  moordt iedereen uit in de familie
• Slecht Latijn: toen Latijnse onderwijssysteem al in elkaar gevallen was, voortzetting was niet geslaagd
• Ambigue tekst: feit en fictie door elkaar
• Toch de enige bron voor heel wat dingen die hij vertelt, ook over de mentaliteit en het wereldbeeld van toen

• ME’s handschrift (op de 1e pagina)
• Tussen 11e en 14e eeuw
• Latere ME: geen paaspraat meer, in de linkerkolom meer vertelsels
• Aantekeningen van verschillende auteurs: ‘1^e hand’, ‘2^e hand’ enz (≠ handschriften)
• [1127]: graaf Karel de Goede schopt tegen de schenen van de hoge adel en Kerk en wordt dan vermoord (=politiek feit)

Vlaanderen komt in een bepaalde invloedssfeer

Voor het eerst sinds lang is er een moord op een vorst, dit is inbreuk op de goddelijke orde  angst voor goddelijke bestraffing moordenaar wordt streng bestraft

• ‘donjon’: toren, centrale leefgedeelte van de burcht (vb Gravensteen)
• Het bloed voorspelt de dood van Karel de Goede (‘sanguis’)

• Anglo-saxon taal: moeilijk leesbaar

• Begin 14^e eeuw
• Episode uit het Frans-Vlaams conflict
• Pro-Vlaams, af en toe tonen ze wel de ‘vuile spelletjes’ van de Vlaamse graven 

kritische auteur

• We weten niet voor wie de tekst geschreven werd
• Inhoud [18/5]: de stedelijke (Vlaamse) partij is op weg om Brugge te belegeren, niet iedereen wou meegaan maar ze moesten wel onder dreigement. Ze stelden zich gewapend op langs een gracht
• Clipeus = schild: de Fransen en Galliërs kunnen dit woord niet uitspreken